中国娱乐网讯 www.yule.com.cn 1月6日，据韩国媒体报道，艺人金在中近日因为手指受伤而住院接受治疗，这也让粉丝们十分的担心，不过金在中的所属社方面表示金在中只是轻伤，会如期回归。
根据媒体方面的消息表示，金在中在近日因为手指受伤而住院接受治疗，一天之后出院，这也让粉丝们十分的担心。媒体方面表示金在中相比于受伤接受治疗，出院之后调理休息，更加专注于回归的准备。
金在中的所属社C-JeS 方面表示：“金在中受了轻伤，他正在更加努力的准备预定的回归和演唱会。原定的日程安排将按计划进行。”据悉，金在中本人原定将会于1月14日携全新专辑《爱谣》回归歌谣界，这也是金在中时隔很久回归歌谣界，引发关注和热议，粉丝们对这一张专辑也十分的期待。
而除了发表新专辑之外，金在中还将会在本月的月底举办演唱会，这也是他时隔很久再次举办单独演唱会，演唱会的舞台上他将会表演新歌曲。另外，今年金在中将会回归韩国娱乐圈，除了音乐方面的活动之外，他或许有望通过新剧回归荧幕。
另外，金在中本人也发文表示：“可是马上会治愈完毕请大家不要担心，要在这个月举行的演唱会也会如期举行，我会以健康的形象与大家相见，大家也要注意健康，新年快乐。”让粉丝们表示放心。
